Hola! Soy Violeta!
Seguramente ya lo saben pero yo me enteré hoy... Estoy devastada.
Lo que pasó, ni idea, casi todos los blogs de traducciones homoeróticas cerraron.
¡Esto es terrible! El Olimpo de amor sin fronteras cerró, y seguro que es definitivo.Problemas de autores y novelas traducidas.
Pareciera ser que una autora descubrió que la región 4 traducen novelas y no se paga por ellas, además, que también estaban plagiando las mismas.
Leyendo encontré bocados de opiniones que me fueron diendo pistas, parece que alguien robó las traducciones que hacen (hacían) estos maravillosos blogs y las hicieron pasar como suyas, lo que causó problemas a los mismos.
Se vea por donde se vea, estas acciones son robo intelectual.
No por cuánto tiempo seguirán así... espero que no por mucho.
Me gustaría saber más... si alguien sabe, porfis comenten!
Un saludo a todo el staff de El Olimpo de amor sin fronteras y a Hime-chan, gracias por todo el trabajo que hicieron. Gracias
Seguramente ya lo saben pero yo me enteré hoy... Estoy devastada.
Lo que pasó, ni idea, casi todos los blogs de traducciones homoeróticas cerraron.
¡Esto es terrible! El Olimpo de amor sin fronteras cerró, y seguro que es definitivo.Problemas de autores y novelas traducidas.
Pareciera ser que una autora descubrió que la región 4 traducen novelas y no se paga por ellas, además, que también estaban plagiando las mismas.
Leyendo encontré bocados de opiniones que me fueron diendo pistas, parece que alguien robó las traducciones que hacen (hacían) estos maravillosos blogs y las hicieron pasar como suyas, lo que causó problemas a los mismos.
Se vea por donde se vea, estas acciones son robo intelectual.
No por cuánto tiempo seguirán así... espero que no por mucho.
Me gustaría saber más... si alguien sabe, porfis comenten!
Un saludo a todo el staff de El Olimpo de amor sin fronteras y a Hime-chan, gracias por todo el trabajo que hicieron. Gracias
Violeta
fanática del yaoi
es una pena ya que el Olimpo del amor sin fronteras era el mejor blog homorerotico, y sobre todo por su staff y sin meospreciar a nadie pero era de mis favoritos por su gran trabajo. les deceo la mejor de las suertes en sus nuevos proyectos. zuheid
ResponderEliminarespero que pronto vuelvan! o que hagan que las bajadas sean con usuarios identificados, cosa de que sepan quiénes descargan las novelas...
EliminarVioleta
con razon es una lastima tambien me encantaba no es el unico tambien bradpack parece qe cerro o nose qe paso si alguiensabe qe esta pasando con todos los blogst es una peneqe por culpa de otros cierren
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
Eliminarpor ahora sigue en pie lo del plagio de historias... esas personas nos dejaron sin grandes blogs!! :'(
EliminarVioleta
resumiendo: lo que paso es que alguien encontró el blog bradpackc y dio conocimiento de que se hacían traducciones a los autores, lo que ocasiono una cacería de brujas hacia los blogs de traducciones homoheroticas.
ResponderEliminaroh! esto es algo interesante de saber... así que pasó realmente eso... sabía que una de las grandes autoras que seguimos gracias a estas traducciones se había enterado y por que por eso comenzaron a cerrar estos blogs... Odio que nos discriminen... porque además, no tienen interes en traducir y mandar las copias a nuestra region 4...
EliminarGracias por el aporte
Violeta
Es una gran desgracia para las que nuestro ingles no es tan bueno como desearíamos, ya que a pesar de que al leer ingles mas o menos comprendo la historia leerlo en el idioma materno de uno es una maravilla y que conste que yo sigo todos los blogs y bajo muchas traducciones, pero también me he comprado muchos libros en ingles de muchas de las autoras incluso muchos que ya tenia la traduccion gracias al maravilloso trabajo de los blogs de traducciones homoeroticas tales como el olimpo sin fronteras. Y que gracias a estos blogs he conocido a muchos de los autores y autoras de los libros y que si no fuera por estas maravillosas traducciones en mi idioma materno no habría conocido a esas autor@s y por lo tanto no habría comprado ningún libro suyo al no saber de su existencia , espero que la cosa se arregle.
ResponderEliminartotalmente de acuerdo con vos, sigo mal por todo esto
EliminarVioleta
Amola villa brac y todas las de olimpo y apassionato, era realmente estupendo el staff mi email livelesslov@hotmail.com ..voy a extrañar las recomendaciones
ResponderEliminaryo soy una asidua lectora,desde que encontre estos blogs.encabezados por el olimpo,a traves de el llegue a conocer otros recomendados por ellos y que amaban tambien.suuuuuper triste.no se que hacer.gracias a ellos aprendi a entender a mis chicos gay,son personas tan amadas,tan lindas,sensibles.que manera de entenderlos... espero porfa que nonos discriminen y que por seres inescrupulosos paguemos todos.yo amo mis novelas.sobre todo mis series,mis sagas.sobre todo shifters. no se como ubicarlos,no muy ducha con las paginas.porfa regresen. soy maye,asidua lectora. regresen.los extraño,mucho.si envian invitaciones.mandenme una a mi.les ruego.saludos.
ResponderEliminarrealmente el olimpo del amor sin fronteras es el mejor blog de traducciones homoeroticas que hay espero que regresen pronto besos...
ResponderEliminarAww, después de tanto tiempo aun no puedo asimilar la idea que nuestros blogs preferidos hayan cerrado. Y pues yo los seguía continuamente y fui testigo de todo y es cierto lo que el anónimo dijo. La causa principal fue porque una autora, ( los blogs nunca mencionaron su nombre, pero las historias que retiraron primero nos dieron una idea de quien era) se entero que traducían su trabajo y obvio que ella no veía ganancias en eso. Por lo que se inicio una cacería legal en contra de los administradores de estos foros. Si no retiraban sus historias de los blogs, procedería legalmente contra ellos. Por lo que los blogs procedieron a retirar las historias, que eran varias. También otros autores se unieron a esa petición, por lo que los administradores ya muy presionados se vieron obligados a cerrar. Y fin, nos jodieron a todos los que no sabemos ingles.
ResponderEliminarPersonalmente pienso que esa estrategia es una tontería, a menos claro que ya alguna casa editorial, tenga puesta la vista en este genero literario y piense en comenzar a explotarlo en el mercado de habla hispana.
El tiempo lo dirá, mientras tanto a tomar clases de ingles!!!
En realidad hubo motivos personales y económicos involucrados. El ataque fue específico en contra de Brad Pack. Y fue por personas que hacían lo mismo que ellos, trabajar en blogs, traducir. Pero que ahora tienen un proyecto económico en mente con cierta autora y Brad pack sencillamente estorbaba.
ResponderEliminarEn fin que hay ratas mal intencionadas en todas partes, no necesitaban hacer eso. Además todo lo que aprendieron sobre traducción y corrección lo hicieron gracias a los mismos blogs que ahora atacan.
La culpa lo tiene un blog grande, a cual nadie se esperaria que van a atacar asi, pero claro tendrian que salir con la cabeza para arriba, asi que si piensan un poco que autores salen ahora mas, pues se diran cuenta quien es. Ademas lo cerraron porque como ya son autoras no tienen mas tiempo para el blog. La estrategia a sido esta desde el principio, pero an estado muy concientes de que todo esto de la promovation se asse en tiempo.
ResponderEliminaralguien sabe de algún blog que suba traducciones que aún sigan abiertos
ResponderEliminarAqui los puedes encontrar... va lento, pero hay para leer algo http://bluesensationhmoerotic.blogspot.com.ar/
EliminarSabes como puedo pedir la invitación?
Eliminardragonfly si llegas a saber una manera de pedir una invitacion me avisas porfis.
Eliminares una tristeza la verda inicie con olimpo este maravilloso genero luego vi los cambios de media luna a las noches de awen conoce los inicios de brac pack y me a pasiones con todos sigo siendo asidua de algunos pocos que siguen traduciendo pero no como estos grandes, sinceramente es una lastima y ojala se acuerden de nosotros sus fan sus seguidores que estaresmos con ustedes
ResponderEliminarHola, espero que alguien pueda ver esto y ayudarme, saben si aún existe algún blog dedicado a las traducciones y cómo podría ingresar pues es difícil encontrar buen contenido. Muchas gracias
ResponderEliminarHola estoy igual que tu, ya no encuentro ningun blog que traduzca, si llegas a saber de alguno avisame y are lo mismo si encuentro alguno.
Eliminar